Fifty years of the Cuban revolution mark a milestone in the history of Latin America and the Caribbean. A half century of resistance and unending struggle demonstrates that the socialist option exists and represents a forceful way out from the crisis of capitalism.

Spokespersons for the oligarchy and the Colombian narco-bourgeoisie are engaged in disparaging the extraordinary experience of socialist Cuba. They try to compare it with indicators of capital accumulation, with free market models, with the logic claimed for representative democracy, now in crisis throughout the continent. Imperialism and the oligarchy interest themselves in showing off conditions of shortage that, according to their twisted mentality, characterize socialism. They don’t consider the conditions, the historical context, and the special characteristics of an island nation, with the advantages and disadvantages imposed by that situation.

At the end of 50 years, Cuba has consolidated the most egalitarian society of the hemisphere, not through shortages, but through guaranteeing each citizen his or her material and spiritual conditions of existence, life, health, education, housing, food, work, and culture – a society free of illiteracy, extreme poverty, and misery. With pride and dignity, such a society can demonstrate important achievements in matters of educational, technical, and scientific development, or its health system with universal and no-cost coverage.


For Latin America, 50 years of socialist Cuba indicate that such an option is possible. Cuba has not claimed to be a model, much less impose it on other countries and realities. But its experience does reveal an attitude and example that inspire roads toward open horizons, the most overwhelming and successful of which are instances of concrete human solidarity, of a hand extended in health, education, techno-scientific and pedagogical development. All that serves to put socialist Cuba and its 50 years of revolution way ahead in advancing the profound transformations toward which all people aspire.

The Cuban people did defeat imperialism on its soil. It did surmount the special period, from the moment the socialist bloc disappeared. It did conquer the difficulties of 50 years of economic and commercial blockade. Without a doubt it will achieve new and more exalted achievements, beginning with the disastrous effects of the hurricanes that devastated the country.

On this occasion the Colombian communists salute this crucial anniversary, which itself is a triumph of socialism as a means of human liberation. They reaffirm their solidarity with the Cuban people and their government. They demand the end of the blockade, the return of the Guantanamo base to its legitimate owner, the people of Cuba. They call for cessation of threats and maneuvers aimed at instigating counter-revolution from the outside. They join their voice to that of all others demanding liberty for five Cuban citizens, unjustly imprisoned in the United States. They call upon all democratic sectors in Colombia to celebrate 50 years of the Cuban revolution, in the process strengthening solidarity with Cuba – and also with popular unity, struggle against imperialism and the free trade agreement, the battle for peace with democracy and social justice, the rejection of imperialist interventionism, and, lastly, full sovereignty.

Colombian Communist Party,

Member of the Alternative Democratic Pole

Bogota, December 31, 2008

English Translation by Tom Whitney.

DECLARACION. El Partido Comunista Colombiano saluda los 50 años de la Revolución Cubana Enero 1 de 2009.

Bogotá, 1 de enero de 2009.- 50 años de la Revolución cubana marcan un hito en la historia de América Latina y el Caribe. En medio siglo de resistencia y de lucha persistentes, se demuestra que la opción socialista existe y representa una salida válida frente a la crisis del capitalismo.

Los voceros de la oligarquía y la narcoburguesía colombiana se empeñan en desprestigiar la extraordinaria experiencia de Cuba socialista. Pretenden compararla con los indicadores de la acumulación de capital, con los modelos del libre mercado, con la lógica de la pretendida democracia representativa, ahora en crisis en el continente. Al imperialismo y a la oligarquía les interesa mostrar las condiciones de penuria que, según su mentalidad torcida, caracterizarían al socialismo. Sin considerar las condiciones, el contexto histórico y las características específicas de un Estado que es una isla, con las ventajas y desventajas que tal situación impone.

Al cabo de 50 años, Cuba ha consolidado la sociedad más igualitaria del hemisferio, no por la penuria sino por garantizar a cada ciudadano (a) sus condiciones materiales y espirituales de existencia, de vida, de salud, de educación, de vivienda, de alimentación, de trabajo, de cultura. Una sociedad libre del analfabetismo, de la indigencia, de la miseria. Una sociedad que puede, con orgullo y dignidad, mostrar sus importantes logros en materia de desarrollo educativo, tecnológico y científico o de su sistema de salud de cobertura universal y gratuita.

Para América Latina, los 50 años de Cuba socialista indican que la opción es posible. Cuba no ha pretendido ser un modelo, ni mucho menos imponerlo a otros países y realidades. Pero su experiencia si muestra una actitud y un ejemplo que inspiran los caminos que pueden abrir horizontes. El más colmado y exitoso, el ejemplo de la solidaridad concreta, humana, de mano tendida en salud, educación, desarrollo tecnocientífico y pedagógico. Todo ello hace de Cuba socialista y de sus 50 años de Revolución la avanzada de las transformaciones profundas a las que aspiran los pueblos.

Si el pueblo cubano derrotó el imperialismo en su suelo. Si superó el período especial, al momento de la desaparición del campo socialista. Si ha vencido las dificultades de 50 años de bloqueo económico y comercial. Sin duda logrará alcanzar nuevos y más altos logros, a comenzar por los efectos desastrosos de los huracanes que arrasaron el país.

En esta ocasión, los comunistas colombianos saludan este aniversario crucial, que es en si mismo un triunfo del socialismo como medio de liberación humana. Reafirman su solidaridad con el pueblo y el gobierno cubanos. Exigen el fin del bloqueo, la devolución de la base de Guantánamo a su legítimo dueño, el pueblo de Cuba. Reclaman el cese de las amenazas y maniobras para estimular una contrarrevolución importada. Unen su voz a la de los pueblos que exigen la libertad de los cinco ciudadanos cubanos, injustamente encarcelados en Estados Unidos. Hacen un llamado a todos los sectores democráticos a conmemorar los 50 años de la Revolución cubana, fortaleciendo la solidaridad con Cuba y también la unidad popular, la lucha contra el imperialismo y el TLC, la batalla por la paz democrática con justicia social, el rechazo al intervencionismo imperialista y la plena soberanía.

PARTIDO COMUNISTA COLOMBIANO

 Integrante del Polo Democrático Alternativo
Bogotá, diciembre 31 de 2008.