May Day Declaration of the World Federation of Trade Unions

The World Federation of Trade Unions addresses a fraternal salutation to all working women and men around the world.

The 1st of May is the day that reminds us of our irreplaceable social role in the production of all the wealth in the world.

The 1st of May is the day that reminds us of the invincible power, that class unity can provide us with, to change the world according to our needs and abilities.

A world of prosperity, peace and fraternal solidarity. The only obstacle standing in the way of this progress is the parasitic activity of the monopolies. The predatory exploitation of the wealth-producing resources for their own profiting in burden of the peoples and the environment.

In times of capitalist crises, especially a deep and synchronized one as the one we face nowadays, inter-imperialist rivalries intensify, their thrash about in their lust for more spheres of influence, control over the wealth-producing resources, larger markets and cheaper labour force.

They get more ruthless in the course of competition. The fire of imperialist wars and conflicts caused by the imperialist interventions is spreading. The intercapitalist rivalries give birth to wars and conflicts.

The impact in the peoples’ lives is dramatic:
Sixteen percent of the total population is undernourished.
Unemployment rises continuously.
One out of 6 people worldwide do not have access to adequate clean water.
More than 100 million people are homeless.
Millions live in slums.
Hundreds of millions of people live on rent or have to pay unbearable house loans in order to get their own home.
920 million people remain illiterate.
8.1 million children died in 2009 before reaching five years of age.
Each year about 2.1 million people around the world die from vaccine-preventable diseases.
The workers’ rights in decent basic salary, social security, free and qualitative public services (education, healthcare, transport, electricity) are being undermined and attacked.
The freedom of association and trade union freedoms in general are being attacked.
Trade unionists are murdered, imprisoned, fired.
On the contrary, the capitalist profits rise or remain defiantly high.
In 2010 amidst the capitalist crisis, the 50 more profitable companies earned profits more than 715 billion dollars.

This reality forces us, the workers of the world, into cordinated and militant counterattack against capitalist exploitation and barbarism,  for the fulfillment of the contemporary basic needs and a world without exploitation of man by man.

On the 3rd of October 2012, International Action Day 2012, we will struggle side by side with strikes, demonstrations, mobilizations, activities in dozens of  countries  of the five continents to end the multinationals’ predatory exploitation, to demand our right to food, clean water, housing, medicine, education, transport and free and quality public services for all.

A world without workers is impossible.

A world without capitalists is necessary.

www.wftucentral.org

 


Declaración del Primero de Mayo 2012 de la Federación Sindical Mundial

¡La riqueza pertenece a los que la producen!

La Federación Sindical Mundial dirige un saludo fraternal a todos los trabajadores y trabajadoras de todo el mundo. El 1º de Mayo es el día que nos recuerda nuestro papel social insustituible en la producción de toda la riqueza en el mundo. El 1º de Mayo es el día que nos recuerda el poder invencible que la unidad de clase nos puede proporcionar para cambiar el mundo de acuerdo a nuestras necesidades y capacidades. Un mundo de prosperidad, paz y solidaridad fraterna. El único obstáculo que se interpone en el camino de este progreso es la actividad parasitaria de los monopolios. La explotación depredadora de los recursos para la producción de riqueza para su propio provecho a costa de los pueblos y el medio ambiente.

En tiempos de crisis capitalistas, sobre todo en una crisis profunda y sincronizada como la que afrontamos hoy en día, sus rivalidades inter-imperialistas se intensifican, sus ansias de más esferas de influencia, el control sobre los recursos para la producción de riqueza, mayores mercados y mano de obra más barata son exorbitantes. Son más despiadados que nunca en el curso de la competencia. El fuego de las guerras imperialistas y de los conflictos causados por las intervenciones imperialistas se está extendiendo y las rivalidades intercapitalistas dan lugar a guerras y conflictos.

El impacto en la vida de los pueblos es dramático:
El 16% de la población total sufre de desnutrición.
El paro aumenta de forma continua.
1 de cada 6 personas en el mundo no tiene acceso a agua potable.
Más de 100 millones de personas están sin hogar. Millones de personas viven en barrios marginales. Cientos de millones de personas viven de alquiler o tienen que pagar hipotecas exorbitadas obtener su propia casa.
920 millones de personas siguen siendo analfabetas.
8,1 millones de niños murieron en 2009 antes de cumplir los cinco años de edad.
Cada año cerca de 2,1 millones de personas en todo el mundo mueren de enfermedades prevenibles por vacunación.
Los derechos de los trabajadores de salario decente básico, seguridad social, servicios públicos gratuitos y de calidad (educación, salud, transporte, electricidad) están siendo socavados y atacados.
La libertad de asociación y las libertades sindicales en general están siendo atacadas. Hay indicalistas que son asesinados, encarcelados, despedidos.

Por el contrario, las ganancias de los capitalistas aumentan o permanecen desafiantemene altos.

En el año 2010 en medio de la crisis capitalista, las 50 empresas más rentables obtuvieron unos beneficios de más de 715 mil millones de dólares.

Esta realidad nos obliga, a los trabajadores del mundo, a un contraataque coordinado y militante en contra de la explotación capitalista y la barbarie para el cumplimiento de las necesidades básicas actuales y por un mundo sin explotación del hombre por el hombre.

El 3 de octubre de 2012, el Día Internacional de Acción 2012, vamos a luchar organizados con huelgas, manifestaciones, movilizaciones, actividades en docenas de países de los cinco continentes para acabar con la explotación depredadora de las multinacionales, para exigir nuestro derecho a alimentos, agua potable, vivienda, medicamentos, educación, transporte y servicios públicos gratuitos y de calidad para todos.

Un mundo sin trabajadores es imposible.

Un mundo sin capitalistas es necesario.

 

ww.wftucentral.org